Näytetään tekstit, joissa on tunniste photography. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste photography. Näytä kaikki tekstit

maanantai 28. heinäkuuta 2014

A little more summer please?




Wow, it's been a while since we've last updated! Things are a bit crazy with Uni at the moment (last week of semester and all), so that's why the absence. I have however been writing a review on the Furminator, which I'll probably post sometime around next week!


The weather in Heidelberg has been a bit bipolar; in the morning it might rain like there's no tomorrow, but then a few hours later, the sun starts shining like there's no tomorrow haha! Crazyness...




Africa is doing great and has gotten accustomed to the rather warm weather. She has discovered the benefits of a tiled bathroom floor finally :) Because she is obviously not used to summers being this warm, she is shedding hair like a machine! If I'm not using the vaccuum every day, my once beige floor turns black...



The end of our Heidelberg era is slowly approaching, as I will be done with my studies. There's still quite a bit of stuff to be done, before we are completely ready to go. Future plans? We will for now go back to Finland and stay there for a year. After that, we will see :)



Last Sunday, Afri and I partook in a picnic and one of my good friends took some really nice pictures which she allowed me to share :) Gorgeous, aren't they? And Afri is actually looking towards the lens! *NOTE* All pictures in this post by Marta Sattelmeyer 2014, please do not use without permission!


lauantai 19. huhtikuuta 2014

Fields

Some recent spring pictures taken in Finland...










Our time in Finland didn't go perfectly according to plan; we were supposed to enter with Africa the Latvian Winner 2014 show in Riga, but then due to Afri's "time of the year" happening during the same weeks, she could naturally not participate... Due to that we also had to check off some match shows on our calendar and show training sessions. Bummer! 

Now, we are back in Germany as of a few days. Heidelberg is beautifully green and very warm, so we'll be making most of enjoying the great weather!


lauantai 26. lokakuuta 2013

Beautiful Weststadt



Weststadt is one of the areas/districts of Heidelberg, where we are living with Afri. It is absolutely my favorite area with its gorgeous Jugendstyle buildings, charming churches and small parks. It is in the perfect location, right next to the center yet far enough frmo all the typical hustle and bustle; pretty much perfect!

Weststadt on yksi Heidelbergin alueista ja juurikin se missä me Afrin kanssa asumme. Se on ehdottomasti lempialueeni upeine Jugend-tyylisine rakennuksineen, kauneine kirkkoineen ja pienine puistoineen. Sijainniltaan se on myös loistava, sillä Weststadt on ihan keskustan vieressä, mutta kuitenkin tarpeeksi kaukana melusta ja muusta. Meille siis täydellinen!




Today according to weather forecast, it was going to be +18 C. Pretty warm for the end of October, huh? The sun was shining so I thought it would be the perfect time to go for a walk with Africa around Weststadt and grab my camera whilst at it. Afri was in a great mood and got a lot of smiles during our walk. It could have perhaps been because of the fact that she looked so absolutely bored with me. We made quite a few stops where I would start snapping away and Afri would have most likely rolled her eyes if she were able to. :) 

Tämänpäiväisen sääennusteen mukaan asteita piti olla +18 C. Melko lämmintä lokakuun lopuksi kieltämättä! Aurinko paistoi ihanasti, joten ajattelin, että olisi mukava ottaa lenkillä vähän tarkemmin kuvia Weststadista. Africa oli hyvällä tuulella ja sai paljon hyväntahtoisia hymyjä ohikulkijoilta. Varmaankin sen vuoksi kun näytti niin kyllästyneeltä ja olisi varmasti pyöritellyt silmiään jos vain osaisi :). Tehtiin muutamia stoppeja, kun omistaja napsi kuvia kuin joku hullu :D.



                  This entry is pretty much a photo montage of Weststadt, enjoy!








Whose hand is that?


 

Peekaboo!

  

  

 

   

    


lauantai 21. syyskuuta 2013

Gardenia and Bad Nerves

Cutiepatootie
Today Africa participated in a Match Show organized by the Finnish Newfoundlander  Association. It was held rather close to us in Gardenia, which is known for its gardens and exotic plants. A very beautiful setting for a dog show! 

Tänään osallistuttiin African kanssa Mätsäreihin, jotka olivat Suomen Newfoundlander-ryhmän  järjestämät. Match Show pidettiin Viikin Gardeniassa, joka on mukavan lähellä meitä ja kaunis paikka! 



Afri was, like last time, the only Hovawart in the entire show and enjoyed her time being surrounded by other dogs and nice people. Each participating contestant got a sample bag from Royal Canin and this bag will be used as her training treats.:) The "show ground" was sand, which affected Afri's running also probably partly due to it affecting mine. She behaved perfectly despite me being ultranervous. I'm not even sure why I was so nervous haha. I was really afraid my bad nerves would be contagious, but no; Africa was kind of reassuring me that everything was good. Like said she performed well, but today it really sort of hit me how I need to learn/work on a few things for the next show.

Afri oli jälleen näyttelyn ainoa Hovawart, mutta neitiä se ei paljon hetkauttanut. Afrin mielestä oli mukavaa olla koirien ja ystävällisten ihmisten ympäröimänä. Jokainen osallistuja sai lahjaksi Royal Caninin näytepussin ja pussille tuleekin meille käyttöä namppapussina. :) Näyttelyn pohja oli harmiksemme melko isosoraista hiekkaa, joks vaikutti Afrin juoksemiseen ja uskon, että myös omaani. Neiti käyttäytyi täydellisesti, ainoastaan allekirjoittanut oli jostain syystä todella hermostunut. En edes tiedä miksi olin niin hermona haha! Pelkäsin, että hermostuneisuuteni tarttuisi Afriin, mutta ei onneksi. Afri tuntui olevan se, joka yritti rauhoitella minua, että asiat olivat okei. Tämän päiväinen sai minut nyt ihan kunnolla tajuamaan, että minun pitää tosiaan harjoitella muutamia asioita seuraavaa näyttelyä varten.

"Why are you so nervous mommy?"
First of all, I need to get a grip on my nerves plus stop giving her so many treats to help calm MY nerves (slightly ridiculous isn't it? Shouldn't this be the other way around haha :D). I also feel that I often leave her too sort of "alone" in the ring. By this I mean, my own nerves are so bad that she has to sort of figure out herself what she's supposed to do next. Or then when I tell her, I do it in this sort of hasty way. Right now I realize I'm sort of holding her back, by not putting enough trust into her to perform well and am supportive in the wrong way. At the same time I don't give her enough of the kind of support she needs, i.e. giving her confidence in the ring. When we train, it isn't a problem. But when there is some kind of thing where we must perform, I noticed my nerves just get the best of me and that ofcourse confuses the dog. 

Minun on pakko saada pidettyä omat hermot aisoissa ja lopettaa myös liika namien syöttö rauhoittaakseni OMIA hermoja (käsittämätöntä eikö? Tietääkseni tämän pitäisi olla toisin päin haha :D). Huomaan myös, että kehässä Afri jää tavallaan "yksin". Tällä tarkoitan sitä, että omat hermot ovat niin ylikireät, että unohdan antaa raukalle ohjeita ja se joutuu itse keksimään mitä oikein haluan siltä. Huomaan, että tavallaan pidättelen Afria: en luota siihen, että se esiintyy hyvin ja annan sille väärällä tavalla tukea. Samaan aikaan en anna Afrille tarpeeksi sen tarvitsemaa tukea, mikä tässä tapauksessa on itseluottamus kehässä. Harjoittelussa tällaisia ongelmia ei ole. Heti kun on jonkinlainen "esiintyminen" kyseessä hyydyn täysin, ja tämä tietenkin hämmentää koiraa suuresti.


"Chill, I'm here, okay?"

The only cure for this stupidity on my behalf, is to just train more, do breathing exercises (ommmm) and keep on going to those shows etc.! I know Afri enjoys them and so do I :).

Ei tällaiseen hermoiluun auta muu kuin jatkaa näyttelyissä ravaamista, harjoitella ahkerasti ja tehdö hengitysharjoituksia (ommmm). Kuitenkin loppujenlopuksi Afri tykkää niistä ja niin tykkään minäkin :).





Oh and exciting news! Last week came my Amazon delivery with the camera parts! This means that my big Olympus is in working condition again and I can't wait to start taking photos with it again. These pictures were taken with my digi, because I was at the show alone and didn't have time to pack the big one. 

Ai niin ja kivoja uutisia! Viime viikolla tuli Amazonin tilaukseni kameran osien kanssa! Tosi kiva juttu, koska nyt järkkäri on jälleen toimintakykyinen enä malta odottaa, että pääsen sillä jälleen napsimaan kuvia. Nämä kuvat otin pokkarillani, koska en kerennyt ottaa isoa mukaan.












perjantai 13. syyskuuta 2013

Friday Flu etc.

So, as the title says I have the flu. On Friday the 13th. Winning. 

Afri's sitting on the couch with me and keeping e company whilst my head, throat and nose feel all icky and stuffed. I was yesterday feeling already not so well at work, but thought it would go away after I get home and rest for the remaining day. Unfortunately not.

Kuten postauksen nimi jo sanoo, minulla on flunssa Perjantai 13:na. Ihanaa.

Afrilainen istuu tällä hetkellä vieressäni sohvalla pitämässä mulle seuraa, kun mun pää, kurkku ja nenä tuntuvat niin käsittämättömän ällöiltä. Eilen oli töissä jo pikkaisen tukkoinen olo, mutta ajattelin, että olisin tänään ihan ok kunhan vaan lepään sitten kotona. Valitettavasti ei.




 Last night Afri woke me up twice as she had to go outside because her stomach was acting up. I'm pretty sure it's because she's been secretly eating the cat food the cats tend to sometimes leave behind. Sadly she is not aware herself that they are the reason her stomach is acting up. 

Viime yönä Africa herätti mut kaksi kertaa, koska neiti halusi ulos; maha niin sekaisin. Olen melko varma, että se johtui Afrin salaa syömästä kissanruuasta. Kissat harvoin syövät kuppiian tyhjäksi, joten silloin kun kukaan ei ole paikalla, Africa käy pistämässä ne parempaan talteen. Harmin paikka vaan ,että siitä koituu neidille aivan hirveät ripulit ja juuri tätä keskellä yötä herättämistä, mikä on todella rasittavaa. No onneksi sentään herättää.



This weekend on Sunday to be more specific, we are taking part (well Afri is anyway) in Mr&Miss Showhau which is being organized by Showhau (a Finnish dog TV-series) at the Espoo Plantagen, this rather big chain specialized in selling plants and related equipment. They have a pet photographer there, who will take a photo of each dog for free! Then the best picture will get some kind of prize. I'm not so interested in winning, but more on the aspect of getting a professional picture of Afri taken. She is certainly not the easiest dog to photograph, as she likes to look everywhere else except the camera's lense :D. Thus I am also interested in getting tips on how to get better pictures of her. 

This reminds me that my big good camera should be in working condition sometime next week! I ordered the missing parts plus a few things for my tablet on Amazon, so now I wont have to always necessarily use my crummy digicam! Now that is winning :)

Tänä viikonloppuna olen itse huomenna menossa (toivon mukaan, jos flunssa on hellittänyt) Hevoset Stadikalla-tapahtumaan ja Sunnuntaina Afrin kanssa Espoon Plantageniin Showhaun järjestämään Mr&Miss Showhau-tapahtumaan. Tapahtumaan tulee valokuvaaja, joka ottaa ilmaiseksi koirista kuvia ja paras valokuva voittaa jonkin palkinnon. Minua ei niinkään itse kilpailuun osallistuminen kiinnosta, mutta Afrista kuva kyllä! Africa ei ole maailman helpoin kuvattava, sillä sen mielestä on paljon hauskempaa katsoa kaikkialle muualle kuin kameran linssiin, tai sitten tehdä niin kovia äkkiliikkeitä, ettei kamera valitettavasti pysy perässä. Tämän vuoksi olen myös kiinnostunut saamaan vinkkejä siihen miten saisin otettua Afrista parempia kuvia. 

Tästä tulikin mieleen, että järkkärini pitäisi olla taas toimintakykyinen joskus ensi viikolla! Tilasin puuttuvat osat sekä pari juttua tablettiani varten Amazonin kautta, jottei minun tarvitse aina käyttää ei-niin-loistavaa pokkaria. Toivottavasti ne tulevat mahdollisimman pian, odotan jo innolla tulevia kuvailuja! :)